Ποδηλατώντας στην πόλη

Μεταφράζω βιαστικά από το site του BBC, αδυνατώντας να κάνω περαιτέρω σχόλια…

Άνδρας που συνελλήφθη να κάνει σεξ με το ποδήλατό του καταδικάστηκε σε τριετή επιτήρηση.

Ο Robert Stewart, 51 ετών, παραδέχτηκε ότι παραβίασε τη δημόσια ειρήνη επιδιδόμενος σε ανάρμοστη συμπεριφορά και προσομοιώνοντας τη σεξουαλική λειτουργία.

Ο αστυνόμος Colin Miller τοποθέτησε τον Stewart στο μητρώο σεξουαλικών παραβατών για τρία χρόνια.

Ο κ. Stewart συνελλήφθη επ' αυτοφώρω με το ποδήλατό του από τις καθαρίστριες των δωματίων στο δωμάτιό του στον ξενώνα Aberley House στο Ayr.

Ο εισαγγελέας Gail Davidson είπε στο Δικαστήριο: “Χτύπησαν την πόρτα πολλές φορές και δεν πήραν απάντηση. Χρησιμοποιώντας το πασπαρτού κλειδί άνοιξαν την πόρτα και είδαν τον κατηγορούμενο γυμνό από τη μέση και κάτω, και φορώντας μόνο ένα μπλουζάκι, να κρατάει το ποδήλατο και να μετακινεί τους γοφούς του μιμούμενος τη σεξουαλική πράξη.

Και οι δύο καθαρίστριες υπέστησαν σοκ. Ο Αστυνόμος Colin Miller είπε στο Stewart: “Σχεδόν 40 χρόνια στην υπηρεσία νόμιζα ότι είχα δει κάθε γνωστή διαστροφή, αλλά αυτό εδώ είναι καινούργιο για μένα. Δεν έχω ακούσει για 'ποδηλατο-εραστή'.

Ο Stewart αρνήθηκε την κατηγορία, ισχυριζόμενος ότι προήλθε από μια παρεξήγηση, αφού είχε καταναλώσει μεγάλη ποσότητα αλκοόλ.

Ο εργένης ζούσε στον ξενώνα από τον Οκτώβριο του 2006, οπότε είχε μετακομίσει από το σπίτι του στο Girvan. Τώρα ζει στο Ayr.

Συμπέρασμα: Όταν θες να χαμουρευτείς με το ποδήλατό σου, καλό είναι να πας σε ένα εχέμυθο ξενοδοχείο.

Δείτε και το πρωτότυπο κείμενο της είδησης.

Το Σαββατοκύριακο βρέθηκα στη Ρώμη για το 7ο Παγκόσμιο Κύπελλο Kick Off (Campione once more :) ). Είχα την ευκαιρία, μεταξύ πολλών άλλων (τι υπέροχο μέρος), να δω και το πόσο διαδεδομένη είναι η ποδηλασία σε μια πόλη που δεν έχει τις ποδηλατικές υποδομές που συναντώνται στη βόρεια Ευρώπη.

Ιδιαίτερη εντύπωση μου προκάλεσαν τα παιδικά καθίσματα ποδηλάτων που έβλεπα γύρω μου. Ίσως και να είναι ένδειξη γενναιότητας ή και απερισκεψίας, αν λάβουμε υπ' όψη την οδηγική συμπεριφορά των Ιταλών! Σε αντίθεση με το Βερολίνο, όπου είχα δει και πολλά παιδικά trailer, οι Ρωμαίοι ποδηλάτες-γονείς προτιμούν τα καθίσματα και μάλιστα αρκετοί είχαν καθίσματα που τοποθετούνται μπροστά, μεταξύ του οδηγού και του τιμονιού, και όχι πίσω. Νομίζω ότι αυτή η λύση είναι η καλύτερη γιατί ο οδηγός έχει πάντα στο οπτικό του παιδιού το παιδί, το οποίο με τη σειρά του μπορεί να απολαμβάνει τη διαδρομή και όχι να βλέπει την ιδρωμένη πλάτη του μπαμπά :P

Φυσικά, μπροστινά και πίσω καθισματάκια μπορούν να συνδυαστούν, όπως φαίνεται στη φωτογραφία, αφήνοντας χώρο και για ένα καλαθάκι με ψώνια.

Παρεπιπτόντως, αν γνωρίζει κανείς πού μπορώ να βρω μπροστινά παιδικά καθίσματα στην Ελλάδα, ας μου δώσει τα φώτα του. Grazie.

Θεωρώ ότι τα αναδιπλούμενα ποδήλατα είναι με διαφορά τα καλύτερα ποδήλατα για την πόλη. Σε αντάλλαγμα μερικών ελάχιστων συμβιβασμών στην ταχύτητα και στη δυνατότητα μεταφοράς αντικειμένων, προσφέρουν μια πρωτόγνωρη, για όσους δεν τα ξέρουν, ευελιξία στον τρόπο μετακίνησης.

Σε πιάνει λάστιχο στη μέση του πουθενά και είσαι χωρίς εργαλεία; Κουράζεσαι και ο δρόμος της επιστροφής φαίνεται Γολγοθάς; Σε πιάνει βροχή και δεν έχεις όρεξη για θαλάσσια σπορ; Αν έχεις σπαστό, διπλώνεις το ποδήλατο, παίρνεις το πρώτο ταξί/λεωφορείο/τραίνο και γυρίζεις σπίτι σου.

Μήπως πάλι σε βολεύει το μετρό για την καθημερινή μετακίνησή σου, αλλά η απόσταση από το σταθμό αποβίβασης μέχρι τον προορισμό σου είναι μεγάλη για να την περπατήσεις; Αν έχεις σπαστό, το παίρνεις μαζί σου στη διαδρομή και καλύπτεις την τελική απόσταση εύκολα ποδηλατώντας.

Μήπως τέλος φοβάσαι ότι αργά η γρήγορα το ποδήλατό σου θα πέσει θύμα κλοπής; Αν έχεις σπαστό, το παίρνεις μαζί σου και δεν το εκθέτεις σε κανένα κίνδυνο κλοπής.

Ξεφεύγω όμως. Επί του θέματος:

Η Bike Friday είναι μια από τις κορυφαίες εταιρίες κατασκευής αναδιπλούμενων ποδηλάτων. Δυστυχώς, όπως συμβαίνει και με πολλές άλλες (Brompton, Moulton, Birdy, Mezzo κλπ), τα ποδήλατά της δε διατίθενται στη χώρα μας. Τα μοντέλα της ως τώρα δεν αποσκοπούσαν τόσο στην ευκολία (ανα)δίπλωσης, όσο στην οδηγική απόδοση. Τα πράγματα δείχνουν όμως να αλλάζουν με το νέο Bike Friday Tikit, που δείχνει εντυπωσιακά χαρακτηριστικά στον τομέα “(ανα)δίπλωση”: η διαδικασία είναι πολύ γρήγορη, το μέγεθος του διπλωμενου ποδηλάτου είναι μικρό και υπάρχει η δυνατότητα κύλισής του για ευκολότερη μεταφορά. Δείτε μια μικρή επίδειξη.

Είδα τις προάλλες το site του Acropolis Bikes. Πρόκειται, όπως το ορίζουν οι ιδιοκτήτες του, για ένα “γραφείο εναλλακτικού τουρισμού εξειδικευμένο στις δραστηριότητες με ποδήλατο”. Πιο συγκεκριμένα, το Acropolis Bikes οργανώνει ποδηλατικές βόλτες μέσα στην Αθήνα, νοικιάζει ποδήλατα και πουλάει ποδήλατα ή εξοπλισμό σε φαινομενικά καλές τιμές (γράφω “φαινομενικά” γιατί δεν έχω δει τα ποδήλατα).

Για να πάρετε μια ιδέα των παρεχόμενων διαδρομών, η διαδρομή “Οι δρόμοι των Αρχαίων” περνάει από την Αρχαία Αγορά, τη Ρωμαική Αγορά, το Θέατρο Διονύσσου και την Πλάκα, έχει διάρκεια 2 ώρες, καλύπτει μια απόσταση 9 χιλιομέτρων και περιλαμβάνει και “στάση για χυμό και κέικ” :). Κατόπιν συμφωνίας παρέχεται και επαγγελματίας ξεναγός.

Δεν είμαι σε θέση να γνωρίζω για την ποιότητα των υπηρεσιών του Acropolis Bikes, αλλά η ιδέα μου αρέσει. Κατ’ αρχήν η δυνατότητα ενοικίασης επιτρέπει σε όσους θέλουν να δοκιμάσουν το ποδήλατο χωρίς να δεσμευτούν με την αγορά του. Επιπλέον οι βόλτες οργανώνονται σε ενδιαφέρουσες διαδρομές (πολλοί από μας έχουμε από το σχολείο να πάμε στην Ακρόπολη και στις γύρω περιοχές - που παρεπιπτόντως είναι πολύ όμορφες και σε κάνουν να ξεχνάς ότι βρίσκεσαι μεσα σε μια πόλη 5 εκατομμυρίων κατοίκων) και το ποδήλατο σου επιτρέπει να δεις με άλλο μάτι την πόλη.

Το σημερινό μας μάθημα θα είναι εύκολο και συνοπτικό:

“Το λένε φλας και είναι απλό”.

Αποστηθίστε το, γράψτε το 100 φορές στο τετράδιο, ηχογραφήστε το και βάλτε το να παίζει στο mp3 player όταν κοιμάστε, κάντε ό,τι καταλαβαίνετε, αλλά για όνομα του Θεού, ΝΑ ΒΓΑΖΕΤΕ ΦΛΑΣ όταν στρίβετε.

Ευχαριστώ.